Dans sa robe luxueuse, Minhalet ne ressemblait plus à rien. Ou du moins, de son point de vue. Ses formes, restaurées par l'étoffe molletonnée de sa tenue, prenaient un sens qu'elle ne leurs avait jamais donné. Galbées, féminines... Une erreur, tout bonnement.
C'est dans la soirée du surlendemain qu'elle sera allée consulter un autre couturier, de plus basse extraction, lui sommant de créer un costume simple, à culotte et pantalon, et un manteau long.